leiba_gagarin (leiba_gagarin) wrote in new_rabochy,
leiba_gagarin
leiba_gagarin
new_rabochy

Categories:

О роке и коммунизме.

Примерно месяц назад товарищ anlazz весьма упорно доказывал несовместимость рока с коммунистическим мировоззрением. Я собирался написать статью, рассказывающее о пролетарском происхождении многих великих рок и метал музыкантов. Об влиянии рок-групп на антивоенное движение, и группах с сознательными текстами... Но я решил лучше просто продемонстрировать.



Это песня всемирно признанного музыканта, которую неоднократно перепевали топовые исполнители.

Примерный перевод текста:

С тех пор как ты родился, все только и пытаются тебя унизить
Тебе не дают ни одного шанса проявить себя
Со временем боль становится настолько острой,
Что ты уже не способен ничего воспринимать
Чтобы понять это, надо родиться героем рабочего класса

Тебя калечат дома и бьют в школе
Если ты умен — тебя ненавидят, если глуп — презирают
Пока ты не сломаешься, ты не можешь играть по их правилам
Чтобы понять это, надо родиться героем рабочего класса

После двадцати лет издевательств и унижений
Ты еще должен зарабатывать себе на жизнь
А ты уже ни на что не способен, тобой руководит лишь страх
Чтобы понять это, надо родиться героем рабочего класса

Ты становишься зависимым от религии, телевидения и секса
Тебе начинает казаться, что ты чего-то стоишь, что ты независим и свободен

Но ты, как мне кажется, все тот же крепостной
Чтобы понять это, надо родиться героем рабочего класса
Чтобы понять это, надо родиться героем рабочего класса

В комнате на последнем этаже тебе приказывают стоять смирно
Тебе придется научиться убивать улыбаясь,
Если хочешь стать таким же, как они
Чтобы понять это, надо родиться героем рабочего класса
Чтобы понять это, надо родиться героем рабочего класса
Если хочешь стать героем, что ж иди за мной.

Оригинал: https://en.lyrsense.com/john_lennon/working_class_hero
Copyright: https://lyrsense.com ©

Джон Леннон говорил что речь идет о лицах из рабочего класса, обрабатываемых в средние классы, в машины. Весьма наглядная демонстрация феномена отчуждения и пагубного влияния СМИ.
Tags: рок-музыка, социалистический реализм
Subscribe

Buy for 10 tokens
Эти два чувака занимаются теориями управления массами, Джонс прославился экспериментом по фашизации старшеклассников своей школы в 1967-м. Гениальный опыт с неоднозначными выводами. По-мне фашизм заходит скорее молодым неокрепшим умам или питекантропам в наколка с выросшими лобковыми волосами.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 54 comments